▼本日の妖怪さん（1815）かんばんかい

八月の「和漢百魅缶」二十四番手にニョロ出しますは、
缶パンじゃないです。「かんばんかい」さんです。

古くなったお「棺」の「板」が化けたもので、
夜な夜な村はずれに現われて村人を驚かしていましたが、

「よし、おいらがそんなもンは退治してやる」と
意気込んで出かけていった男によって
お酒をぐびぐび飲まされて正体が露顕し、
斧でバキバキ、――ただの木っ端にされてしまいました。



お酒をかついでこのおばけの前に挑んだこの男が、
「わしは妖怪じゃ、おまえはなんじゃ」と聞くあたりが
日本の「田能久」（たのきゅう）の展開に似てる感じです。