氷厘亭氷泉の活動やラクガキをいろいろお届けしているブログです。
【明治の本四十五書伶】04
安愚楽鍋│あぐらなべ│仮名垣魯文│明治四年(1871)│
←くりっくでおおきいの
明治四年の本は
幕末から明治にかけて活動した巨星のひとり、
仮名垣魯文(かながきろぶん)が書いた本だよ。
歴史の教科書などにも出て来るこの本は、
牛鍋屋さんに来て、飲んダリ、食べタリしてる
士族、インテリ、お医者、ゲイシャ、芸能まにあ、大工、ニセ芸術家などなど、
いろんなキャラの会話を、
そのまま写してみた
という形式で書いたもので、この頃のしゃべり言葉が、
なまりや専門用語などをふくめてリアルに書かれてて、
江戸のひとのしゃべり言葉の参考資料に、
式亭三馬(しきていさんば)の『浮世風呂』(うきよぶろ)が使われてるのと同様に、
東京のひとのしゃべり言葉サンプルのひとつとしても、有名なんだよ。
*****
魯文シショーを崇敬してるひょーせんとしては、
この擬人化シリーズの中に採用する明治の作品を、
『倭国字西洋文庫』(やまとがなせいようぶんこ/ナポレオンを芝居仕立てにした絵草紙。未完)か
『西洋道中膝栗毛』(せいようどうちゅうひざくりげ/弥次喜多のヨーロッパ道中。総生寛が嗣作)か
どれにしようか迷いましたが、牛ちゃんがキャラとしてイチバン立つ(笑)のと
日本史な用語としてもメジャータイトルなところから、採択決議しますた。
『葉武列土倭錦絵』(はむれつとやまとにしきえ――ハムレットを時代劇にした作品)も
イイけど、これは本になってないのでザンネン。
安愚楽鍋│あぐらなべ│仮名垣魯文│明治四年(1871)│
明治四年の本は
幕末から明治にかけて活動した巨星のひとり、
仮名垣魯文(かながきろぶん)が書いた本だよ。
歴史の教科書などにも出て来るこの本は、
牛鍋屋さんに来て、飲んダリ、食べタリしてる
士族、インテリ、お医者、ゲイシャ、芸能まにあ、大工、ニセ芸術家などなど、
いろんなキャラの会話を、
そのまま写してみた
という形式で書いたもので、この頃のしゃべり言葉が、
なまりや専門用語などをふくめてリアルに書かれてて、
江戸のひとのしゃべり言葉の参考資料に、
式亭三馬(しきていさんば)の『浮世風呂』(うきよぶろ)が使われてるのと同様に、
東京のひとのしゃべり言葉サンプルのひとつとしても、有名なんだよ。
*****
魯文シショーを崇敬してるひょーせんとしては、
この擬人化シリーズの中に採用する明治の作品を、
『倭国字西洋文庫』(やまとがなせいようぶんこ/ナポレオンを芝居仕立てにした絵草紙。未完)か
『西洋道中膝栗毛』(せいようどうちゅうひざくりげ/弥次喜多のヨーロッパ道中。総生寛が嗣作)か
どれにしようか迷いましたが、牛ちゃんがキャラとしてイチバン立つ(笑)のと
日本史な用語としてもメジャータイトルなところから、採択決議しますた。
『葉武列土倭錦絵』(はむれつとやまとにしきえ――ハムレットを時代劇にした作品)も
イイけど、これは本になってないのでザンネン。
PR
【明治の本四十五書伶】03
輿地誌略│よちしりゃく│内田正雄│明治三年(1870)│
←くりっくでおおきいの
明治三年の本は
文明開化初期の地理本トップセールスだった、
内田正雄(うちだまさお)が書いた本だよ。
地球のカタチや動きなどの地理の基礎、
世界の各地域の地形地図や風景を、
しっかり精密なイラスト入りで紹介していて、
「地軸」とかの用語も、この本から
一般に広まっていったんだよ。
この本は
教科書として広く使われたりして重宝されましたが、
内田は第三編が出された次の年に急逝(明治9年・39歳)
交友のあった、西村茂樹(にしむらしげき)が
残された原稿を補足して、第四編をまとめて完結したんだよ。
*****
幕臣だったおサムライですので、
時代がかった呼び方をすると、内田恒次郎正雄。
幕府があった頃には、オランダに留学したり、
築地軍艦操練所などで学んでいた、これまた智力の士。
輿地誌略│よちしりゃく│内田正雄│明治三年(1870)│
明治三年の本は
文明開化初期の地理本トップセールスだった、
内田正雄(うちだまさお)が書いた本だよ。
地球のカタチや動きなどの地理の基礎、
世界の各地域の地形地図や風景を、
しっかり精密なイラスト入りで紹介していて、
「地軸」とかの用語も、この本から
一般に広まっていったんだよ。
この本は
教科書として広く使われたりして重宝されましたが、
内田は第三編が出された次の年に急逝(明治9年・39歳)
交友のあった、西村茂樹(にしむらしげき)が
残された原稿を補足して、第四編をまとめて完結したんだよ。
*****
幕臣だったおサムライですので、
時代がかった呼び方をすると、内田恒次郎正雄。
幕府があった頃には、オランダに留学したり、
築地軍艦操練所などで学んでいた、これまた智力の士。
【明治の本四十五書伶】02
西洋聞見録│せいようぶんけんろく│野村文夫│明治二年(1869)│
←くりっくでおおきいの
明治二年の本は
幕末に密出国してイギリス勉学へ行って来た経歴の持ち主、
野村文夫(のむらふみお)が書いた本だよ。
実際に、現地に行って、暮らしてたひとの本だけあって、
議会のメンバーだったり、街の中のいろんな施設についてだったり、
当時のイギリスの政治や社会の様子を細かく書いてあるよ。
野村文夫は
この本を出した後、政府の役人として勤めていたけど、
やがて退官をして、『団団珍聞』(まるまるちんぶん)という
風刺と娯楽をテーマにした雑誌を創刊して、その経営にあたったんだよ。
*****
「けんぶん」録じゃなくて、「ぶんけん」録っていう所が
書くとき、覚えるときに、ちょっと間違いやすい点かも。(笑)
西洋聞見録│せいようぶんけんろく│野村文夫│明治二年(1869)│
明治二年の本は
幕末に密出国してイギリス勉学へ行って来た経歴の持ち主、
野村文夫(のむらふみお)が書いた本だよ。
実際に、現地に行って、暮らしてたひとの本だけあって、
議会のメンバーだったり、街の中のいろんな施設についてだったり、
当時のイギリスの政治や社会の様子を細かく書いてあるよ。
野村文夫は
この本を出した後、政府の役人として勤めていたけど、
やがて退官をして、『団団珍聞』(まるまるちんぶん)という
風刺と娯楽をテーマにした雑誌を創刊して、その経営にあたったんだよ。
*****
「けんぶん」録じゃなくて、「ぶんけん」録っていう所が
書くとき、覚えるときに、ちょっと間違いやすい点かも。(笑)
【明治の本四十五書伶】01
天変地異│てんぺんちい│小幡篤次郎│明治元年(1868)│
←くりっくでおおきいの
まず最初に
とりあげたのは幕末~明治の英語秀才のひとり、
小幡篤次郎(おばたとくじろう)が翻訳をした本だよ。
雷、地震、虹、ながれぼし、などなどの自然現象を
科学の眼でみましょう、ということを教える内容の本だよ。
イラストの中に
本文の一部をバッスイして載せてあるけど、
「エレキ」って漢字をあてて書くと「越歴」って書くんだネ!
「時空を越えるぞ」みたいな字面にシビレる。
****
ここのブログにあたらしく加わった
「明治の本ちゃんのイラスト」というカテゴリは、
【明治の本四十五書伶】というタイトルで始めた、
明治時代に刊行された色んな本を、擬人化しました、
というおバカ極まる企画で描かれたイラストを
順ぐり順ぐりに、アップしていくコーナーです。
明治元年。第一弾でした。もべー。
天変地異│てんぺんちい│小幡篤次郎│明治元年(1868)│
まず最初に
とりあげたのは幕末~明治の英語秀才のひとり、
小幡篤次郎(おばたとくじろう)が翻訳をした本だよ。
雷、地震、虹、ながれぼし、などなどの自然現象を
科学の眼でみましょう、ということを教える内容の本だよ。
イラストの中に
本文の一部をバッスイして載せてあるけど、
「エレキ」って漢字をあてて書くと「越歴」って書くんだネ!
「時空を越えるぞ」みたいな字面にシビレる。
****
ここのブログにあたらしく加わった
「明治の本ちゃんのイラスト」というカテゴリは、
【明治の本四十五書伶】というタイトルで始めた、
明治時代に刊行された色んな本を、擬人化しました、
というおバカ極まる企画で描かれたイラストを
順ぐり順ぐりに、アップしていくコーナーです。
明治元年。第一弾でした。もべー。
天気も風も、明らかにその手の反応には
不向きなハズの天候だったにもかかわらず、
なぜだかビミョーにクシャミ連発な夜刻です。
ぐじゅ。
「和漢百魅缶」の個別のページのタグ打ち変え作業は
2007年下半期のとりでを攻め落として、
無事に2020+あるふぁの分を制圧いたしました(笑)
でも、実際
ここまでは、基礎のなぁーナカノリサン、下地な作業で、本格作業はこれから。
見た目と活用効率アップの呪文をかけてゆかねばなりません。
と、いうより、
まずはサーバー上のデータで全ページのタグが
ちゅわんと打ち変えられてるかを目視確認しないといけないにょで、
「あ」から「押戻」の段まで、今夜はひたすら確認作業です。
ゆびさし、オーライ、
不向きなハズの天候だったにもかかわらず、
なぜだかビミョーにクシャミ連発な夜刻です。
ぐじゅ。
「和漢百魅缶」の個別のページのタグ打ち変え作業は
2007年下半期のとりでを攻め落として、
無事に2020+あるふぁの分を制圧いたしました(笑)
でも、実際
ここまでは、基礎のなぁーナカノリサン、下地な作業で、本格作業はこれから。
見た目と活用効率アップの呪文をかけてゆかねばなりません。
と、いうより、
まずはサーバー上のデータで全ページのタグが
ちゅわんと打ち変えられてるかを目視確認しないといけないにょで、
「あ」から「押戻」の段まで、今夜はひたすら確認作業です。
ゆびさし、オーライ、
さくらもち(小麦粉のものと道明寺粉のもの、東西2種類)を
夕食後に食べたので、すっかり「さくらもちクサイ」なか、
パチパチとパソコンに向かってます。

「和漢百魅缶」のタグ作業は、2008年の分がいまさっき完パケして、
あと残ってるのは2007年下半期のあたり。
ここを攻めおとせば、タグ作業はカチドキあげあげの予定です。
夕食後に食べたので、すっかり「さくらもちクサイ」なか、
パチパチとパソコンに向かってます。
「和漢百魅缶」のタグ作業は、2008年の分がいまさっき完パケして、
あと残ってるのは2007年下半期のあたり。
ここを攻めおとせば、タグ作業はカチドキあげあげの予定です。
デザイン変更のたびに何かと大変すぎる「和漢百魅缶」の全ページを、
キチンとスタイルシートで一括管理するため、統一処理する、
ぷらす、
使い勝手も多かれ少なかれ増設する、という名目で
目下のところ、駅の構内の改造みたいに、通行をクローズさせずに
クロヌシカガミの中身を工事しているワケですが、
意外と、
いちページ、いちページのメモリ数はスリムアップするのもあれば、
もともとロクスッポにタグがなかったところ(最も初期の頃のページ)へ
スタイルシートを書き込んだら逆にメモリが増えた、ってのもあって、
対して容量スリム化にはなってないんじゃないの? んーー?
な、箇所も(笑)
でも、大体のページはひとケタ~ふたケタの容量を軽く出来てますので、
1000を超えてるページ数ですから、まぁ、容量削減は叶うかな、と考えております。
タグがえはあとちょっとで完了です!
*****
「ナイススティック」が、バターロールのふくろづめみたいな感じで
何本か入ってるパックを、パン売り場で発見して買ってみました。
本家より短い寸法ですが、軽く朝ゴハンな時はこのサイズの方がイイかも。
……水分が、近くないと口の中がものすごくカサカサになりますケドね。(苦笑)
キチンとスタイルシートで一括管理するため、統一処理する、
ぷらす、
使い勝手も多かれ少なかれ増設する、という名目で
目下のところ、駅の構内の改造みたいに、通行をクローズさせずに
クロヌシカガミの中身を工事しているワケですが、
意外と、
いちページ、いちページのメモリ数はスリムアップするのもあれば、
もともとロクスッポにタグがなかったところ(最も初期の頃のページ)へ
スタイルシートを書き込んだら逆にメモリが増えた、ってのもあって、
対して容量スリム化にはなってないんじゃないの? んーー?
な、箇所も(笑)
でも、大体のページはひとケタ~ふたケタの容量を軽く出来てますので、
1000を超えてるページ数ですから、まぁ、容量削減は叶うかな、と考えております。
タグがえはあとちょっとで完了です!
*****
「ナイススティック」が、バターロールのふくろづめみたいな感じで
何本か入ってるパックを、パン売り場で発見して買ってみました。
本家より短い寸法ですが、軽く朝ゴハンな時はこのサイズの方がイイかも。
……水分が、近くないと口の中がものすごくカサカサになりますケドね。(苦笑)
「和漢百魅缶」は、本日の(2020)「わうわう」さんを持ちまして、
サイト容量調整とタグの変更作業、見やすさの向上工事を展開のため、
アップの作業が一時お休みとなります。わう。
「苧うに(おうに)」とか「うわんうわん」とか言う名前がついて
絵がのこされているものの、モトのほうをたどっていくと、
こういう名前が基本だったのかな? と思われる
狩野家に伝わるデザインおばけさんのおひとつ。
ですが、
最近、妖界東西新聞で何回か登場してる「おとろし」の「音呂志さん」や、
すでにアップされてる「うわん」などと同様に、
こっとんきゃんでいでは、こんなに女のコ女のコなおデザインに。
なっとります。

「和漢百魅缶」、工事作業します、とは言っても
別にページのリンクを抜いたりせず、に、
替えの作業が出来た所からタグなどは更新してゆきますので、
フツーに見物なさる分には、いつもと同様、差しさわりありません。
いままでどおりサランパァ~とご覧下さい。
歌舞伎座の改造工事よりはお時間かけませんので。
へぃ。
ほんとは昨日(2月22日)に「2020」とうたつ!! だと
なんだか数字がイイ具合~、になったんでしょうケド、
まぁ、そこいらへんはイイです。
「2222」とうたつ!! を狙ってたら、
十二指腸が大ジャンプするほど苦しんだでしょうケド。(笑)
サイト容量調整とタグの変更作業、見やすさの向上工事を展開のため、
アップの作業が一時お休みとなります。わう。
「苧うに(おうに)」とか「うわんうわん」とか言う名前がついて
絵がのこされているものの、モトのほうをたどっていくと、
こういう名前が基本だったのかな? と思われる
狩野家に伝わるデザインおばけさんのおひとつ。
ですが、
最近、妖界東西新聞で何回か登場してる「おとろし」の「音呂志さん」や、
すでにアップされてる「うわん」などと同様に、
こっとんきゃんでいでは、こんなに女のコ女のコなおデザインに。
なっとります。

「和漢百魅缶」、工事作業します、とは言っても
別にページのリンクを抜いたりせず、に、
替えの作業が出来た所からタグなどは更新してゆきますので、
フツーに見物なさる分には、いつもと同様、差しさわりありません。
いままでどおりサランパァ~とご覧下さい。
歌舞伎座の改造工事よりはお時間かけませんので。
へぃ。
ほんとは昨日(2月22日)に「2020」とうたつ!! だと
なんだか数字がイイ具合~、になったんでしょうケド、
まぁ、そこいらへんはイイです。
「2222」とうたつ!! を狙ってたら、
十二指腸が大ジャンプするほど苦しんだでしょうケド。(笑)
ごもくずしによって、冷蔵庫内のでんぶは、だいぶ、
食物連鎖のうずの中へ淘汰されました。(笑)
そんな本日の「和漢百魅缶」は、食物連鎖というフレーズを活かしつつ?
ハンティング、フィッシング、「つりおんな」さんです。
むかし、ある池の中に、両手おっぴろげた以上の
デカさをほこる巨大な魚、つまり、ヌシですな、
そんな魚がいるですよ、などという噂をみみにして、
ある釣り好きの男が、
「よし! オレがいっちょゲッチューしてやるか」
と、考えて、つり道具をかかえてエッチラオッチラ、
池について、糸をたらして、じーーーーーーっ。
やった! 糸ひいてる! ひいてる!
――と、急いで上げたそのサオの、先に浮かんだその影は、
巨大なサカナ、ならぬ、華麗なビジョ。
糸の先に釣り上がったその美女が、
いきなり顔を前に向けて、ニッコリとほほえんで来たので
男はドギモをぬかれて、サオ放り出して、
自分の家まで猛逃走。
戸をとざしてガタガタ震えていたそうですが、数日後にぽっくり。
ヌシを釣ろうなどとは考えぬことじゃ、という昔話。

昔話中に、固有名詞な呼び名は無かったので、
おんなのこが釣り上がる、ってところからの連想連環で
歌舞伎の松羽目物(狂言をモトにしたお芝居)の演題から
字句を持ってきて、項目名に致しますた。
食物連鎖のうずの中へ淘汰されました。(笑)
そんな本日の「和漢百魅缶」は、食物連鎖というフレーズを活かしつつ?
ハンティング、フィッシング、「つりおんな」さんです。
むかし、ある池の中に、両手おっぴろげた以上の
デカさをほこる巨大な魚、つまり、ヌシですな、
そんな魚がいるですよ、などという噂をみみにして、
ある釣り好きの男が、
「よし! オレがいっちょゲッチューしてやるか」
と、考えて、つり道具をかかえてエッチラオッチラ、
池について、糸をたらして、じーーーーーーっ。
やった! 糸ひいてる! ひいてる!
――と、急いで上げたそのサオの、先に浮かんだその影は、
巨大なサカナ、ならぬ、華麗なビジョ。
糸の先に釣り上がったその美女が、
いきなり顔を前に向けて、ニッコリとほほえんで来たので
男はドギモをぬかれて、サオ放り出して、
自分の家まで猛逃走。
戸をとざしてガタガタ震えていたそうですが、数日後にぽっくり。
ヌシを釣ろうなどとは考えぬことじゃ、という昔話。

昔話中に、固有名詞な呼び名は無かったので、
おんなのこが釣り上がる、ってところからの連想連環で
歌舞伎の松羽目物(狂言をモトにしたお芝居)の演題から
字句を持ってきて、項目名に致しますた。
スイッチ一本で、瞬時に、刹那に、
どんな大きな版面でも光速に取り込める
絶大なる画像スキャン技術がポンっと開発されないものじゃろうか、
などと妄想しつつスキャナーを駆動させてますが
本日の「和漢百魅缶」のアップさまは
ねんねんころりよ、「ねんねんぐ」さんです。
赤ちゃんの泣き声をするおばけ、といえば
大著名なところで「こなきじじい」とかがいますが、
こちらのキツネさんも、そういうワザで
人間をビックリシャックリさせるお方。

夕暮れも進んであたりがうすぐらくなって来たころ、
山の中を歩いているひとの耳の中に、
赤ちゃんが泣いてる声や、それをあやして歌ってるような人の声を
うっすら、ぼんやり、ときどき、はっきり、響かせて
うすら寒い気分にさせましたとか。
その時のこもり歌の声が「ねんねんぐー」と聴こえるので
こんな名前で出ています。
どんな大きな版面でも光速に取り込める
絶大なる画像スキャン技術がポンっと開発されないものじゃろうか、
などと妄想しつつスキャナーを駆動させてますが
本日の「和漢百魅缶」のアップさまは
ねんねんころりよ、「ねんねんぐ」さんです。
赤ちゃんの泣き声をするおばけ、といえば
大著名なところで「こなきじじい」とかがいますが、
こちらのキツネさんも、そういうワザで
人間をビックリシャックリさせるお方。

夕暮れも進んであたりがうすぐらくなって来たころ、
山の中を歩いているひとの耳の中に、
赤ちゃんが泣いてる声や、それをあやして歌ってるような人の声を
うっすら、ぼんやり、ときどき、はっきり、響かせて
うすら寒い気分にさせましたとか。
その時のこもり歌の声が「ねんねんぐー」と聴こえるので
こんな名前で出ています。
「妖界東西新聞」で追悼のニュースをアップするごとに
アクターやクリエイターが、年表の中に息吹をうずめてしまうのですが、
先日急逝の報が響いて来た 藤田まこと さんは
「はぐれ刑事」をリアルタイムで見ていたこと、プラス、
さんざんCSで映画を観まくってた頃に、森繁先生と並んで
その出演なさっていた喜劇映画を随分と観ていただけあって
ふかくご冥福を祈らざるを得ません。
現代ものな喜劇(『クレイジーだよ奇想天外』とか)での演技も
もちろん十分にたのしんだりしていましたが
やっぱり、もって生まれた時代もの好きがワザワイ(?)してか
『てなもんや三度笠』がイチバン好きな喜劇作品でした。
それがため、追悼のイラストの扮装は
「てなもんや」にさせていただきました。
まぁ、『てなもんや三度笠』がイイ! と豪語したところで
映画版の「幽霊道中」と「東海道」の2作と、5枚組のDVD(2002年)しか
実際にディスプレイで拝めたことはないのですが…ね。
でも、本筋の硬派な時代劇があって、
それとは並行するかたちで存在していた
喜劇な時代劇の映画作品をシッカリ観れる機会に
ぽこっと遭遇できたことはうれしい事でした。
演劇とかマンガとかゲームとかには、
幾分かその流れが残っているのですが、
映画やテレビでは、こういった喜劇な時代劇が
「ごく自然」に作られることが、いまは、ほっとんど、絶滅状態なので、
(映画の放送を観た! っていう起爆点が無い限りDVDまでは買わなかったと思う
本とかを見てタイトルは知ってたけど、観られるものと思ってなかった)
喜劇映画の耽溺のせいで、60~70年代な映画のオープニングの
配役とかスタッフとかのテロップが出るあたりの映像(イラストや動画)や
雰囲気にハマりまくっているのですが、
映画版の『てなもんや幽霊道中』のオープニングの
アニメが、かわいくて、たまりません。
黙祷。
……………………………………
■ 余録
「京都殺人案内」のシリーズも、
藤田さんの逝去と共にこの前製作された 32 が最終作になるそうで、
遠藤太津朗さんとのあのヤリトリも、もう新しいのが作れないと思うと
かさねて残念。あぁぅ。
プロフィール
■雅号
氷厘亭氷泉(こおりんてい ひょーせん)
■ホームページ
■職業
イラストレーター
絵草紙&錦絵研究人
まんが描き
こっとんきゃんでい 主宰
山田の歴史を語る会 同人
新・妖怪党 党しゅ
絵草紙&錦絵研究人
まんが描き
こっとんきゃんでい 主宰
山田の歴史を語る会 同人
新・妖怪党 党しゅ
カテゴリー
最新記事
(01/15)
(01/14)
(01/13)
(01/12)
(01/11)
最新コメント
[01/24 دکوراسیون منزل]
[11/29 NONAME]
[05/08 100]
[01/13 佐藤]
[01/05 ひょ―せん]
アーカイブ
新・妖怪党 部署一覧
Logo:Cyusonzi Ryunosuke
Design:O-Onigami Georgenomikoto
2008 新・妖怪党
Logo:Koorintei Hyousen
YoukaitoLogo:Cyusonzi Ryunosuke
Design:O-Onigami Georgenomikoto
2008 新・妖怪党
Logo:Koorintei Hyousen
YoukaitoLogo:Cyusonzi Ryunosuke
Design:O-Onigami Georgenomikoto
2008 新・妖怪党
Logo:Koorintei Hyousen
YoukaitoLogo:Cyusonzi Ryunosuke
Design:O-Onigami Georgenomikoto
2008 新・妖怪党
最新トラックバック
フリーエリア

