▼本日の妖怪さん（1204）まんびょうさ

今月の「和漢百魅缶」
ふた摘み目のおばけさんは！　風邪でまんねん「まんびょうさ」さんです。
「おごめ」以来、ひさびさびさひさにデザイン参加をした
こっとんきゃんでい壱のホエホエにんげん氷厘亭氷芳との共作オリジナルさんです。

「風邪は万病のモト」というおなじみの格言を言っているうちに
「風邪は万病の長（おさ）」という言い回しが発生して、その響きから更に進行をして

　「万病の長」→「万病長」→「メデューサっぽいホェー」→「まんびょーさ」

という名前が出来上がりました次第。

  

なお、この「まんびょうさ」という音声の名前を、どうすれば、どうすれば、
「允痢相」などという珍無類な漢字で表記するようになったのか、
そこらへんを詳しく語りだすとながーーーーーーーーーくなりそうなので
ハショって解説いたしますと

 「近頃の出生届は明治初期の比じゃない程、用字がワイルド」というコトへの記念碑です。

「允痢相」の三文字は深い意味含めがあったりする当て読みでも、
『詩語砕金』や『圓機活法』にひそんでいる漢語由来でも、無い、三文字です。 


漢学の徒の孕める懊悩を思い知って下さい。